dashblog logo
Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.
[mc4wp_form id="4288"]

SWEDEN, DAY 4 & 5

Posted on

image (3) Vaknar upp tätt i en minisäng i friggeboden med de färgglada 70-talsgardinerna mormor har sytt. Fick redan på två nätter senare att den var en utdragbar dubbelsäng, men det är ju mysigt att sova svintätt? 25 Uppe i vår sommarstuga i Ratu på Norrlandskusten flyter dagarna bara ihop så man håller inte koll på vad som händer vilken dag. Det finns inget internet och inte ens täckning på mobilen. Tvn har bara skogskanalerna och vi underhåller oss med allt annat som sommaren har att erbjuda. 26 Som att plocka en liter stora blåbär innan frukost och häva i sig bara massvis med svenska råvaror och BRYGGKAFFE med lilla familjen! <3 Daniel var oerhört imponerad och som den nordamerikanska citypojke han är tyckte han att det var helt sjukt att det växte blåbär överallt och att de även gick att äta. 13 12 Annars var vädret ganska halvskit, men vi gick ner till bryggan och badade ändå. 16grader i både luft och vatten ungefär haha. 14 Här är vår sommarstuga! Med strandtomt och flaggstång i mitten av skogen. 32 Ibland kom solen fram och vi lyssnade på sommarprataren, spelade tetris och fikade minst varannan timme. 31 Min fina morfar som är så modig och duktig och har lärt sig engelska i vuxen ålder fast han inte ens fick gå gymnasiet utan skickades till militären som 14-åring för att försörja familjen. <3 Han berättade massor av historier på engelska för Daniel, fast ibland glömde han bort och tog hälften på svenska istället. 35 Lata dagar. Timmar bara passerade fyllda av ingenting förutom att dricka kaffe, prata med familjen, läsa engelska magasin vi tagit med och utmana varandra på brädspel. 8 Efter middagen går allihop ut till båten. Här min vackra mamma. 1 Pappa i sommarstugeoutfit. 2b3 För här ska det fiskas. IMG_01214 Lillasyster Saga, tuffast i världen och en äkta slagskämpe. 7 Vi kastar med spö, lägger ut mjärden (fiskburar) och ror runt i vår vik. 5 När det börjar mörkna så skjutsar pappa tillbaka oss in i land och drar sedan ut själv för att fiska för det kan han göra förevigt. 6 Vi går tillbaka in i stugan, ser på Allsång på Skansen som jag löpande översätter, så dricker vi mer kaffe och äter smågodis. Solen den går aldrig helt ner här uppe inte, och Daniel tar foton på den ljusa midnattshimlen för att visa sina föräldrar innan vi borstar tänderna barfota i blåbärsriset och hånglar i de mjuka lakanen med de vansinniga mönstrena på. Linn   English: We then spent the following four days up in my family´s summer house by the coast up north. It’s quiet and beautiful without internet or even connection on our phones. Instead we picked blueberries for breakfast, went fishing and swimming and just enjoyed the Swedish summer days as well as the bright nights with my family.

SWEDEN, DAY 3

Posted on

1 Daniel och jag sover tätt tätt på den lilla kökssoffan i Moas lilla stuga. Soffan är så smal att det bara går att sova två om man skedar och aldrig ens försöker ändra sovställning. Så vi sover så, tätt, och det är fint hur bra allt går på sommarsemestrar. 3 Moa tar med oss till hennes jobbkök där alla som sommarjobbar får laga sin mat. 2 Vi lagar köttbullemackor som vi slår in i papper för nu ska det bli picnic. Vi cyklar på tandem på små stigar och vandrar den sista biten. 16 Ute på en av de finaste platserna jag någonsin sett. Solen lyser och klipporna är varma. 4 5 Vi dukar upp picnic. 18 Äter himmelska köttbullemackor och dricker lyxkaffe som läckt överallt i väskan. 8 Moa <3 12 Så badar vi såklart, fast det är mindre än 16grader i vattnet för bada saknar vi så att det skriker om det. 17 Daniel. 13 Tiden går och vi pratar om att bo utomlands, att känna oss ensamma, om min lillasysters långdistansförhållande till en magisk pojke i kenya och annat fint. Några vandrar förbi med hundar som slänger sig i vattnet efter pinnar och tillslut är det dags för oss att vandra tillbaka, packa väskorna och nästan missa båten tillbaka till Stockholm. Några timmar senare landar flygplanet i ett spöregnigt Umeå där resten av vår familj plockar upp oss. En tidig natt med bryggkaffe och kvällsfika och ett lugn som bara Norrland kan inge. Linn   English: Day 3 in Sweden was spent on the island Utö where my sister took us out for a picnic on the cliffs before we flew up to a rainy northern Sweden to meet the rest of my family at our summer house.

SWEDEN, DAY 2

Posted on

Vaknar upp på söndagen av spöregnet som slår på de gamla fönsterrutorna i farmors lägenhet. Jag väcker Daniel och vi lagar en mager frukost innan vi låser om oss och droppar nyckeln genom brevinkastet. Det är en fin morgon och vi vandrar den korta sträckan in till centralen och spenderar en lång tid med att bläddra igenom alla plagg på saknade Weekday. Med fulla påsar i händerna tittar vi på klockan och bestämmer oss att vandra till pendeln eftersom att vi ska med sista båten till Utö där min lillasyster Moa jobbar och bor hela sommaren. dag2 Utan stress vandrar vi dit, köper tågbiljetter och inser att vi är vrålhungriga. 6min till avgång och där står en korvkiosk, vi köper korv! Fan vad det går långsamt, tick tock. Hetsspringer tillbaka till perrongen och dörrarna stängs. Vi missar pendeln och därmed även båten, för en förbannad korv. HELVETESJÄVLAR. Skrikpanikångest och jag slänger den jävla korven i marken och så tar vi en taxi på 650kr ut till Väster Haninge och hinner trots allt med båten. Idioti men vi är lättade, himlen spricker upp och båten lunkar runt bland skärgårdsöarna medan jag förklarar för Daniel att det här är sommarsveriges pärla. Han skrattar åt oss och vi delar hörlurar. På Utö är det soligt och jag slänger mig i armarna på min Moa som står i kiosken och jobbar. Bästa Moa! Hon säger att hennes skift slutar om en timme och bjuder oss på glass med extra topping och rykande varmt kaffe. Utpumpade sätter vi oss i eftermiddagssolen och allt luktar hav och det är så himla bra. dag2b En kort stund senare springer hon ut i havsblåsigt hår, brun hy och varm seglartröja och ser ut som en sommardröm. Hon fick sluta tidigare och säger att kom, vi slänger av era väskor hos mig och så hittar vi på något kul! Och kul blir det minsann för hon har fixat en tandemcykel till mig och Daniel!! DAG2F Skrattar oavbrutet hela cykelvägen genom ön eftersom att vi är bedrövliga men ändå cyklar dödsfort på grusvägarna. 1 Stannar till vid kvarnen som Moa berättar att de brukar sitta vid och dricka öl på sommarnätterna efter att kiosken stängt. dag2d Moa. dag2e Daniel. Sen cyklar vi till Moas vän Manda som bodde med henne i Kenya sista året. Manda växte upp på ön och imponerar också därefter. dag2j … för hon slänger upp oss på flaket till hennes fyrhjuling och så drar vi i rekordfart genom skogarna, ängarna, hagarna, broarna ändå tills restaurangen Båtshaket på ön bredvid. dag2k Det är stilla och lilablå himmel. Vi beställer meny 2 och sätter oss bland några enstaka gäster ute på däcket. rakor Så kommer maten och det är allt jag drömt om i fast food-england: rökta räkor med aioli, gravad lax med hovmästarsås, varmrökt lax med vitlöksdipp och så hemmagjord potatissallad med dill. <3 moa fiskestugan Allt äts upp så himla snabbt och Daniel som inte gillar fisk tycker faktiskt om det ändå. Så sitter vi där och solen går ner medan vi pratar om allt vi inte kan prata om över internet på samma sätt. Recensionerna till restaurangen säger att det är som en skärgårdslåt av Ulf Lundell, och det är på pricken helt rätt! dag2i Mätta cyklade vi tillbaka hemåt igen, förbi hästar och får och solbrända småungar och hundra flagstänger med svenska flaggor. Jag var enormt belåten över min guidning i svensk sommar, men inte var vi färdiga än. kortirocken Den här kvällen var det nämligen storfest på Bakfickan bredvid det fina värdshuset och det tydligen otroligt efterlängtade coverbandet Kort i Rocken spelade. Det var smockat av skärgårdsfolk som dansade till Gyllene Tider, U2, Lasse Berghagen och Ted Gärdestad. Stående ovationer och publiken var som vilda. kärlek är gratis Jag stod med den livrädda kanadensaren som var i extas och shock. Vi drack saft och skrattade åt alltihopa och kände att semester, det är en så underbar uppfinning.   Linn   English: Day 2 in Sweden and we took the boat out to an island in the archipelago of Stockholm where my little sister Moa works for the summer. Missed the train out as we were buying hotdogs and had to take a taxi for £65 to make it to the boat. Despite that incident we had an amazing day. Riding a tandem bike across the island, taking in the view of the archipelago up by the windmill, eating dinner at a restaurant on the cliffs, going on the back of a quad and finishing up at the local tavern where a cover band was playing Swedish songs which the crowd went ballistic to. It was just lovely and so utterly Swedish. Daniel was shocked, but pleased.

Most commented posts
THIS IS WHAT’S HAPPENING

photo by lovisa An apology for my absence. Not ...

HELLO WORLD
04 . 03 . 2015

During whatever time, so many new people ...

what the hell is happening

me outside Tate Modern, my favourite museum ...

att vara avundsjuk på sina bästa vänner
30 . 03 . 2017

  En text om att bli avundsjuk på dom ...