dashblog logo
Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.
[mc4wp_form id="4288"]

You are viewing Everyday life

“Alltså, du måste höra det från någon – Stockholm är inte roligt.”

 

Men alltså hur himla mysigt får en ha det här i Stockholm? Min syster, jag och pappa ser på skidskytte till sent på morgonen, tar bilen ut till farmor och blir bländad av solen när vi kör från Gamla Stan till Slussen. På kvällen är himlen kopparfärgad och pappa fixar räkfrossa som vi äter runt tv-bordet för Moa har inget annat bord än.

Det känns nästan jobbigt hur mycket jag har trivts här i helgen. Orkar inte snöa in mig på tanken på att bo här. Ni måste ju vara less på mig med. Kan jag inte bara lugna ned mig lite, inte sukta efter något annat jämt?

Tog en kaffe med Frida idag och hon ba “Alltså, du måste höra det från någon – Stockholm är inte roligt.” och jag svarade att jag tror att jag är trött på att ha kul, eller i vilket fall röja runt. Jag vill bara hitta ett hem tillräckligt stort för alla mina plantor typ haha.

Ikväll åker jag hem till London igen. Hoppas att mina begär kan stillas av lite brunch och folktäta gator, för är det något som är obehagligt är det hur tomma Stockholms gator är.

a photo shoot with WEEKDAY

Posted on

Kom precis tillbaka från en plåtning med WEEKDAY i Hackney Wick. Jag och Daniel skulle tillsammans med en rad andra Londonbor nämligen fotas i deras solglasögon för SS17. Mitt drömpar Justin och Maria Pizzeria höll i det, så självklart att en vill vara med då. Så jävla gulligt att se Daniel bli sminkad och sen posa inför ett kamerateam.

Blir alltid lite nervös över att inte vara tillräckligt snygg för sånna här sammanhang. Att en ska dyka upp på dagen och de ba “omg e det såhär hon ser ut i verkligheten” och typ ångra sig. :))) Tills att det händer tänker jag utnyttja varje tillfälle att få stå i centrum och posa sönder *försöker väga upp med personlighet* haha.

Nu ska jag skriva på de sista bitarna för Nuda Paper och sen gå på födelsedagsfest. Hoppas din lördag är solig.

Just got back from a shoot with WEEKDAY in Hackney Wick. Daniel and I was together with a bunch of Londoners photographed for their new line of sunglasses for SS17. My dream couple Justin and Maria Pizzeria were organising it, so I obviously wanted to take part. Also so fucking cute seeing Daniel getting done up with makeup and then posing in front of a camera team.

Always get a bit nervous over not being good looking enough in these settings. That I will somehow show up and everybody will go “omg is this what she looks like IRL” and change their minds. :))) Until that happens I will take every opportunity to be in the spotlight, posing *tries to make up for it with my personality* haha.

Now I will finish a few last pieces of Nuda Paper and then go to a birthday party. Hope your Saturday is sunny.

open window taxi rides in nairobi

Posted on

      

      

 

Jag är så obeskrivligt glad. I min inkorg ligger en biljett till Jomo Kenyatta Airport i Nairobi, Kenya. Det är ju där mina föräldrar och yngsta lillasyster bor, och där jag bodde när jag var tonåring. Två veckor över påsk får jag spendera i detta otroliga land. Och min andra syster Moa som bor i Stockholm följer också med! Är så glad så glad. Behöver verkligen riktig tid familjetid, få vara barn ett tag.

Det är så dumt det här med att ha sin familj på andra sidan världen, för vi får ju ses så sällan och det här med söndagsmiddagar och skjuts till IKEA finns liksom inte i vår värld. Vi har inte firat jul alla på fyra år, och har tur om vi får ses mer än två gånger per år. Å andra sidan betyder att hälsa på familjen även safari ute på savannen, kritvit sand mellan tårna och att få öva upp sin Kiswahili igen.

I’m beyond fucking happy right now. In my inbox there is a ticket to Jomo Kenyatta Airport in Nairobi Kenya. That’s where my parents and youngest sister live and where I spent parts of my teenage years too. Two weeks over easter. And my other sister Moa who lives in Stockholm is coming too! I’m so happy so happy. Really need some fam time, to feel like a lil crybaby again.

It’s stupid living on the other side of the planet from your family, because we get to see each other so rarely. There is no such thing as sunday dinners or getting a ride to IKEA in our worlds. We haven’t celebrated Christmas all of us together for four years now and we’re lucky if we get to all hang out more than twice a year. On the other hand it has its perks too. Family time also means safari on the savanna, powdery white sand between your toes and practising Kiswahili again.

 

from when I spent a month in Nairobi last year

 

Jag längtar efter solmogen mango, becksvarta nätter i t-shirt och den röda jorden. Men mest nog bara att hänga med min knäppa knäppa familj. Som att åka bil med min yngsta syster Saga som bränner CD-skivor med Zambiansk och Nigeriansk trap till taxi chaufförer så att hon alltid kan få åka genom livet med öppna fönster och sina favoritlåtar på högsta volym. Klippet ovan är från när jag var där i februari 2016 och vi åker med John, som kört Saga till skolan sen hon var fyra.

I long for warm mango, night as dark as nothing else and the red dirt. But most I’m longing to spend time with my weird weird family. Like riding cars with my youngest sister Saga who burns CDs with Zambian and Nigerian trap for taxi drivers so that she never has to go through life without open car windows and a stereo blasting her fave tracks.

why i love friday 13th

Posted on

Fredag den 13de ringer nog obekvämt i de flestas öron. Inte i mina.

Någonting händer med världen när fredag den trettonde kommer. Och jag tror att det är något positivt. Det ligger något skavande i luften som gör att världen plötsligt känns alert, på tårna, medveten. Visst att det inte är najs att gå och vänta på olycka, men jag gillar hur lunket på något sätt avstannar för en stund. Vi tänker efter, är mer försiktiga, anstränger oss. Förutom den högen som ser det som en anledning att ha en skitdag. Till er vill jag säga – fair enough. 

Jag kan inte hjälpa att digga den. Allt som känns spännande får gärna ta plats i mitt liv.

 

Sen råkar ju också fredag den 13de vara just exakt den dagen då Daniel frågade om jag ville bli ihop med honom. Han är ju det roligaste, sexigaste, snällaste som hänt mig så känner att Fredag den 13de gärna får komma oftare om det langar sånt här. Såhär skrev jag i min blogg då:

“Idag är det fredag den 13de och det blev dagen då han frågade om jag vill bli hans flickvän på riktigt. Klart jag vill.

Nu kan vi rebella tillsammans; krossa speglar, kyssas under stegar, klappa alla de sotsvartaste katterna som korsar Englands gator och peka finger åt vidskeplighet. Jag tror att det betyder tur, att vara modig betyder i vilket fall tur.

Fast inget av det spelar egentligen någon roll utan bara just det att jag tycker så hemskt hemskt mycket om honom.”

Friday 13. Probably doesn’t sit well with the majority of people. Not in my world though. I love Friday 13.

Something happens to the world when the Friday the 13th come around. And I think that is something positive. There is something uncomfortable floating in the air, that makes the world alert, on our toes, aware. Sure there are nicer things than waiting for accidents to happen, but I like how it makes us somehow stop for a moment and make more of an effort to not have a shit day. Apart from those who do the opposite and see it as an excuse to hit rock bottom for 24 hrs. Fair enough if you ask me.

I can’t help but being into it. All that is exciting is more than welcome in my everyday life.

Then of course also Friday 13 happens to be the day when Daniel asked if I wanted to be his gf. He is the funniest, sexiest, nicest thing that happened to me so cheers for that Friday 13. Here’s what I wrote in my blog that day:

“Today is Friday 13. It is the day he asked me to be his girlfriend for real. Of course I want to.

Now we can rebel together; smash mirrors, kiss under ladders, pat all the blackest cats crossing the English streets and point finger at superstition. I think it means luck, at least being this brave does.

Not that any of it really matters, only that I’m so insanely into him.”

Cute huh? På tal om viskeplighet är det orimligt att jag gillar den 13de så mycket. Är annars himla skrockfull och typ rädd? Tänkte att vi kikar, så får ni kommentera/lägga till vad ni tycker?

 

Saker jag tror på:

  • Andar
  • Karma
  • Peppar peppar ta i trä
  • Liv efter döden (helt omöjligt att allt viktigt vi skapar och känner bara försvinner, det går inte)
  • Att trasiga speglar ger olycka
  • Skogsväsen?
  • Att något ska hända om jag går på strecket mellan golvplattor utomhus… Japp, jättejobbigt.
  • Tända en cigarett på öppen eld.
  • Dödar man spindlar så blir det regn. (dock älskar jag ju regn, så inte hindrar det mig ^^)
  • Att fullmånen påverkar människan

 

Saker jag inte tror på:

  • Att gå under stegar ger otur
  • Att en inte får öppna paraply inomhus
  • 7 blommor under kudden på midsommar (nämen herregud…)
  • Inte äta innan en badar
  • Svarta katter (tvärt om)
  • A-brunnar
  • Tårtbit som ramlar betyder ogift
  • Nycklar på bordet.

Cute huh? Apart from this, I’m probably a very superstitious person. Thought we should have a look at my superstitions.

 

Things I believe in:

  • Spirits
  • Karma
  • Touch wood
  • Life after death (impossible that everything important we create and feel just disappear)
  • Broken mirrors equals bad luck
  • That nature somewhat has a soul?
  • That something will happen if I step on the line between tiles on the streets … Yep, life sucks.
  • That somebody dies if you light a cigarette on a candle.
  • Killing a spider means rain tomorrow (doesn’t stop me though because I love rain)
  • That the full moon affects humans

 

Things I don’t believe in:

  • Walking under ladders
  • Opening umbrellas inside
  • Not eating before swimming
  • Black cats
  • Keys on the table

 

 

 

hi & welcome

Låt mig presentera min nya internetlya! Wow, alltså. Vad jag längtat efter att visa er. Det känns stort, och så vansinnigt bra.

När jag stod inför valet att stanna på en annan tidning eller starta min egen site så var jag osäker. Jag har aldrig haft en egen domän och det kändes tryggt att vara anställd. Men nu ni, nu är det fan dags. Det var min lillasyster som sa att det är väll självklart att du ska köra själv, du behöver ingen annan! Och vet ni, varför inte?

Det känns helt otroligt att vara fristående och där jag fått bestämma allt i detalj, från annonsörer till samarbeten till layout. Jag känner att mitt innehåll och det jag skapar varje dag nu får ett så mycket längre och välförtjänt liv. Poängen är att ni ska hitta inlägg lättare och även springa på gamla förälskelser på vägen.

Let me introduce my new cyber pad! Ah, I have longed to show you. This feels huge, and absolutely brilliant.

When I was faced with the choice to stay at a magazine or start my own site, I wasn’t sure. It was tempting to leave it up to the comfort of an employer because I’ve never had my own domain before. But yeah man, it is about damn time. It was my little sister said Eh, of course you should do your own thing? You don’t need others! And you know, why not?

It feels amazing to be independent, and where I had to decide everything in detail, from advertisers to collaborations to layout. I feel that the content I create every day now have a much longer and worthy lifespan. The point is for you to find posts more easily and once again stumble upon old loves.

 

Den här platsen kommer att fyllas ännu mer av allt som är jag dvs berättelser om stökiga upptåg och hur jag överlever att vara 20-någonting. Jag kommer ta med er på mina resor världen över och typ inuti, på mitt uppdrag att hitta Londons bästa platser och hur jag ser till att skriva den där romanen jag drömmer om.

Det kommer ta några dagar innan allt ser ut som de borde, men kika runt och berätta gärna vad ni tycker eller om det är något som behöver tweakas. För viktigast är ju att ni kommer gilla det här.

Det känns som att vi äntligen flyttat hemifrån, in till vårt egna place. Jag tänker fylla den med allt dumt en fyller sin första egna lägenhet med, och så alla lärdomar därefter såklart.

2017 kunde inte börjat bättre. Jag hoppas att ni kommer trivas.

In this unruly part of cyberspace I will take you on my journeys to places nearby and afar. But also my journey through my 20s, how to write that novel I’m dreaming about and the quest on finding the best rooftops.

It will take a few days before all the posts and categories etc look like they should, but have a browse and please tell me what you think or if it is something that needs tweaking. The most important thing is that you will like this place.

It feels like we’ve finally moved away from our parents house, into our own place. I’m going to fill it with all the stupid stuff you usually fill your first own apartment with, and then all the lessons that come with that of course.

2017 could not have started any better.

 

 

Follow my blog with Bloglovin

a derelict cemetery | abney park

Abney-Park,-Stoke-Newington

I julas när dimman låg så tjock över London att det inte gick att se över gatan och alla tagit tåg/flyg hem till sina familjer så drog jag, Daniel och Daniels syster Claire upp till Stoke Newington. Vi skulle nämligen äta brunch på the Good Egg och sen spana på Abney Park. Kände att jag bara måste ta med er på det, för tycker att alla som har några dagar i den här staden och är trötta på att shoppa borde åka hit.

This past Christmas, when the fog was thick and everybody had take the train/plane home to their families, Daniel, Daniel’s sister Claire and I went up to Stoke Newington. We were going to check out Abney Park. Ok, I just have to show you this place in case anybody has some hours to spare in London.

Graveyard,-Abney-Park,-Stoke-Newington

Abney Park är nämligen en förfallen, gotisk kyrkogård som ägdes av en societetsfamilj som bodde på herrgården bredvid.

Abney Park is a decayed, gothic cemetery owned by a socialite family who lived at the mansion next door.

Daniel-and-Claire,-Abney-Park,-Stoke-NewingtonCemetery,-Abney-Park,-Stoke-Newington

Mellan 1840 to 1970-talet var den aktiv och en hel hög kända människor begravdes här. Sen vet jag inte riktigt vad som hände men kyrkogården stängdes och lämnades att växa igen, bara sådär. Precis som att London glömde bort att den fanns. Mystiskt.

Between 1840 and 1970 it was active and a bunch of famous people were buried here. Then I’m not sure what happened but the cemetery was closed and left to overgrow. Just as if London forgot it existed. Mysterious.

Grave-stones,-Abney-Park,-Stoke-Newington

Nu är den bevildrad, täckt av murgröna, med omkullvälta gravstenar i rader och väldigt vacker. Inte konstigt att flera använt Abney Park som inspelningsplats. Amy Winehouse bodde inte långt ifrån och spelade in Back To Black här. Även ett avsnitt av Walking Dead säsong två var iscensatt här.

Now it’s bewildered, covered in ivy with overturned gravestones in rows and still very beautiful. No wonder that it’s been as a film location. Amy Winehouse lived not far away and recorded Back To Black here. An episode of The Walking Dead Season Two was also filmed here.

Grave-stones-in-Abney-Park,-Stoke-Newington

Eftersom att London redan var tomt, kändes vår promenad i Abney Park som att vi var de ända som överlevt jordens undergång. Tror det var Sandra Beijer som någon gång skrev att det bara skulle ta jorden några årtionden innan allt var återställt. Så känns det här.

Given that London was already empty, our walk in Abney Park made us feel like we were the only survivors of the Apocalypse. 

Cemetery,-Abney-Park,-Stoke-Newington, London

Åk hit! Inte en hel dagsutflykt men rekommenderar alla att åka till Stoke Newington för det är bäst. Ät brunch någonstans, titta i alla affärer och vandra runt i Abney Park med en kaffe.

Har du redan varit här? Då finns det sex till att utforska, Abney Park är nämligen med i the Magnificent Seven.

Det blir Londontipset för i helgen!

Go here! Abney Park is not a whole day trip but would recommend everyone to go to Stoke Newington anyways because it’s the best. Eat brunch somewhere, check out all the independent shops and walk around in Abney Park with a coffee.

Have you already been? Then there are six more to explore, because Abney Park is in the Magnificent Seven.

It will be this weekend’s London recommendation!

 

 

discover more of my gems in london:

my favourite restaurants in london
my london travel guide

brunch in london
my favourite things to do in london

 

 

 

Linn

Följ min blogg med Bloglovin och på Instagram